GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Christiane Karg</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Christiane Karg</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Christiane Karg</b> (* <a href="6._August" title="6. August">6. August</a> <a href="1980" title="1980">1980</a> in <a href="Feuchtwangen" title="Feuchtwangen">Feuchtwangen</a>) ist eine deutsche <a href="Oper" title="Oper">Opern</a>-, <a href="Kunstlied" title="Kunstlied">Lied-</a>, <a href="Konzerts%C3%A4nger" title="Konzertsänger">Konzert-</a> und <a href="Oratorium" title="Oratorium">Oratoriensängerin</a> (<a href="Sopran" title="Sopran">Sopran</a>).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Christiane Karg ist die älteste von drei Töchtern des Feuchtwanger Konditormeisters Friedrich Karg und dessen Ehefrau Helga, die ihre Kinder früh an die Musikkultur heranführten. So bekam Christiane Karg bereits in jungen Jahren Klavier- und Flötenunterricht und besuchte Opernvorstellungen. Ab dem Alter von 14 Jahren erhielt sie Gesangsunterricht. In den Jahren 1994 und 1996 gewann sie den bayerischen Landespreis für Gesang. Im Rahmen des Wettbewerbes <i><a href="Jugend_musiziert" title="Jugend musiziert">Jugend musiziert</a></i> errang sie in der Kategorie <i>Alte Musik</i> den Bundespreis.

</p><p>Nach dem Abitur studierte Christiane Karg am <i><a href="Mozarteum" title="Mozarteum">Mozarteum</a></i> Salzburg Gesang bei <a href="Heiner_Hopfner" title="Heiner Hopfner">Heiner Hopfner</a> und absolvierte darüber hinaus die Liedklasse bei <a href="Wolfgang_Holzmair" title="Wolfgang Holzmair">Wolfgang Holzmair</a>. Es folgte ein halbes Jahr Aufenthalt am Konservatorium in <a href="Verona" title="Verona">Verona</a>, wo sie sich im italienischen Repertoire weiterbildete. Im Januar 2008 schloss sie am Mozarteum ihr Studium <i>Oper/Musiktheater</i> ab und wurde dafür mit der <i><a href="Lilli_Lehmann" title="Lilli Lehmann">Lilli Lehmann</a>-Medaille</i> ausgezeichnet. Karg absolvierte Meisterkurse unter anderem bei <a href="Grace_Bumbry" title="Grace Bumbry">Grace Bumbry</a>, <a href="Robert_Holl" title="Robert Holl">Robert Holl</a>, <a href="Mirella_Freni" title="Mirella Freni">Mirella Freni</a>, <a href="Ann_Murray" title="Ann Murray">Ann Murray</a>.

</p><p>Im Jahr 2006 debütierte Christiane Karg bei den <a href="Salzburger_Festspiele" title="Salzburger Festspiele">Salzburger Festspielen</a> mit den Mozart-Partien der Melia in <i><a href="Apollo_und_Hyacinth" class="mw-redirect" title="Apollo und Hyacinth">Apollo und Hyacinth</a></i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und des Weltgeistes in <i><a href="Die_Schuldigkeit_des_ersten_Gebots" title="Die Schuldigkeit des ersten Gebots">Die Schuldigkeit des ersten Gebots</a></i>. Ebenfalls bei den Festspielen trat sie ein Jahr später als Madame Silberklang in <i><a href="Der_Schauspieldirektor" title="Der Schauspieldirektor">Der Schauspieldirektor</a></i> sowie als Bastienne in <i><a href="Bastien_und_Bastienne" title="Bastien und Bastienne">Bastien und Bastienne</a></i> auf.

</p><p>Nach einem Engagement am Hamburger Opernstudio wechselte die Sopranistin zu Beginn der Spielzeit 2008/2009 an die <a href="Oper_Frankfurt" title="Oper Frankfurt">Oper Frankfurt</a>. Hier sang sie unter anderem die Susanna in <i><a href="Le_nozze_di_Figaro" title="Le nozze di Figaro">Le nozze di Figaro</a></i>, die Musetta in <i><a href="La_Boh%C3%A8me" title="La Bohème">La Bohème</a></i> die Mélisande in <i><a href="Pell%C3%A9as_et_M%C3%A9lisande_(Oper)" title="Pelléas et Mélisande (Oper)">Pelléas et Mélisande</a></i> und die Pamina in <i><a href="Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte">Die Zauberflöte</a></i>. Des Weiteren gastierte Christiane Karg am <a href="Theater_an_der_Wien" title="Theater an der Wien">Theater an der Wien</a> als Ismene in <i><a href="Mitridate" class="mw-redirect" title="Mitridate">Mitridate</a></i>, an der <a href="Bayerische_Staatsoper" title="Bayerische Staatsoper">Bayerischen Staatsoper</a> in München als Ighino in der Oper <i><a href="Palestrina_(Oper)" title="Palestrina (Oper)">Palestrina</a></i> (unter <a href="Simone_Young" title="Simone Young">Simone Young</a>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, an der <a href="Komische_Oper_Berlin" title="Komische Oper Berlin">Komischen Oper Berlin</a> als Musetta in <i>La Bohème</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie als Norina in <i><a href="Don_Pasquale" title="Don Pasquale">Don Pasquale</a></i>. Im Jahr 2010 trat Karg bei den Salzburger Festspielen als Amor in <i><a href="Orpheus_und_Eurydike" class="mw-redirect" title="Orpheus und Eurydike">Orpheus und Eurydike</a></i> unter der Leitung von <a href="Riccardo_Muti" title="Riccardo Muti">Riccardo Muti</a> auf. Im Oktober 2011 sang sie die Anne Truelove in <i><a href="The_Rake%E2%80%99s_Progress" title="The Rake’s Progress">The Rake’s Progress</a></i> an der <a href="Op%C3%A9ra_de_Lille" title="Opéra de Lille">Opéra de Lille</a>.

</p><p>Christiane Karg tritt auch als Konzert-, Lied- und Oratoriensängerin auf. Zu ihrem Repertoire gehören unter anderem Werke von <a href="Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach">Johann Sebastian Bach</a>, <a href="Georg_Friedrich_H%C3%A4ndel" title="Georg Friedrich Händel">Georg Friedrich Händel</a>, <a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozart</a>, <a href="Joseph_Haydn" title="Joseph Haydn">Joseph Haydn</a>, <a href="Franz_Schubert" title="Franz Schubert">Franz Schubert</a>, <a href="Giovanni_Battista_Pergolesi" title="Giovanni Battista Pergolesi">Giovanni Battista Pergolesi</a>, <a href="Felix_Mendelssohn_Bartholdy" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a> sowie <a href="Gustav_Mahler" title="Gustav Mahler">Gustav Mahler</a>. Sie gastierte mit dem Orchester des <i><a href="Schleswig-Holstein_Musik_Festival" title="Schleswig-Holstein Musik Festival">Schleswig-Holstein Musik Festivals</a></i> und Georg Friedrich Händels <i><a href="Messiah" title="Messiah">Messiah</a></i> in Spanien und Brasilien sowie mit <a href="Carl_Maria_von_Weber" title="Carl Maria von Weber">Carl Maria von Webers</a> L’accoglienza an der <a href="Semperoper" title="Semperoper">Semperoper</a> in <a href="Dresden" title="Dresden">Dresden</a>.

</p><p>Konzerte im Rahmen von Musikfestivals unter der Leitung von <a href="Enoch_zu_Guttenberg" title="Enoch zu Guttenberg">Enoch zu Guttenberg</a>, <a href="Claus_Peter_Flor" title="Claus Peter Flor">Claus Peter Flor</a> oder <a href="Nikolaus_Harnoncourt" title="Nikolaus Harnoncourt">Nikolaus Harnoncourt</a> führten Christiane Karg nach Augsburg, Nürnberg, Salzburg, München, Röttingen und Herrenchiemsee. Liederabende gab sie beim Schleswig-Holstein Musikfestival, bei den <a href="Nieders%C3%A4chsische_Musiktage" title="Niedersächsische Musiktage">Niedersächsischen Musiktagen</a>, beim <a href="Heidelberger_Fr%C3%BChling" title="Heidelberger Frühling">Heidelberger Frühling</a>, bei der <a href="Schubertiade" title="Schubertiade">Schubertiade</a> <a href="Vilabertran" title="Vilabertran">Vilabertran</a>, in der <a href="K%C3%B6lner_Philharmonie" title="Kölner Philharmonie">Kölner Philharmonie</a>, im <a href="Wiener_Musikverein" title="Wiener Musikverein">Wiener Musikverein</a> u. a. m. Mit dem <a href="Windsbacher_Knabenchor" title="Windsbacher Knabenchor">Windsbacher Knabenchor</a> veranstaltete sie im Dezember 2009 eine Weihnachtstournee.

</p><p>Im Jahr 2012 war Christiane Karg als Solistin zusammen mit dem <a href="NDR_Sinfonieorchester" class="mw-redirect" title="NDR Sinfonieorchester">NDR Sinfonieorchester</a> beim Eröffnungskonzert des Schleswig-Holstein Musik Festivals zu hören. Auf dem Spielplan stand <a href="Edvard_Grieg" title="Edvard Grieg">Edvard Griegs</a> <i>Peer Gynt</i> in einer Fassung des österreichischen Schauspielers <a href="Klaus_Maria_Brandauer" title="Klaus Maria Brandauer">Klaus Maria Brandauer</a> unter der Leitung von <a href="Thomas_Hengelbrock" title="Thomas Hengelbrock">Thomas Hengelbrock</a>. Das Konzert fand in der <a href="Musik-_und_Kongresshalle_L%C3%BCbeck" title="Musik- und Kongresshalle Lübeck">Musik- und Kongresshalle Lübeck</a> statt.

</p><p>Seit 2014 konzipiert und verantwortet Christiane Karg als künstlerische Leiterin das in Feuchtwangen stattfindende Festival <i>KunstKlang</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, eine eigene Konzertreihe an wechselnden Orten in ihrer Heimatstadt. Außerdem setzt sie sich engagiert mit ihrem Projekt <i>be part of it! – Musik für Alle</i> für die Musikvermittlung bei Kindern und Jugendlichen ein.<br>Im April 2018 wurde ihr der <a href="Brahmspreis" title="Brahmspreis">Brahmspreis</a> der Brahms-Gesellschaft Schleswig-Holstein e. V. verliehen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>2007: Preisträgerin <a href="Neue_Stimmen" class="mw-redirect" title="Neue Stimmen">Neue Stimmen</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2008: Sonderpreis beim Internationalen Gesangswettbewerb „Francisco Viñas“ in Barcelona (Kategorie Lied/Oratorium)</li>

<li>2008: Förderpreis der Hamel-Stiftung, Hannover</li>

<li>2009: Nachwuchskünstlerin des Jahres 2009<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2010: Preisträgerin des <i><a href="ECHO_Klassik" class="mw-redirect" title="ECHO Klassik">ECHO Klassik</a> 2010</i> in der Kategorie „Nachwuchskünstler“, Sparte „Gesang“<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2018: <a href="Brahmspreis" title="Brahmspreis">Brahmspreis</a></li>

<li>2023: <a href="Bayerischer_Verdienstorden" title="Bayerischer Verdienstorden">Bayerischer Verdienstorden</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diskografie_(Auswahl)"><span id="Diskografie_.28Auswahl.29"></span>Diskografie (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><a href="Felix_Mendelssohn_Bartholdy" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a>, <a href="Lobgesang_(Mendelssohn)" title="Lobgesang (Mendelssohn)">Lobgesang. Symphonie-Kantate op. 52</a>, Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Leitung: <a href="Frieder_Bernius" title="Frieder Bernius">Frieder Bernius</a> (Carus Verlag CV 83.213/00)</li>

<li><i>Verwandlung – Lieder eines Jahres,</i> Christiane Karg, Sopran – <a href="Burkhard_Kehring" title="Burkhard Kehring">Burkhard Kehring</a>, Klavier (Berlin Classics 782124166229)</li>

<li><i>Amoretti</i> – Arien von <a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozart</a>, <a href="Christoph_Willibald_Gluck" title="Christoph Willibald Gluck">Gluck</a> und <a href="Andr%C3%A9-Ernest-Modeste_Gr%C3%A9try" title="André-Ernest-Modeste Grétry">Grétry</a>, Leitung: Jonathan Cohen (Berlin Classics 85470003894)</li>

<li><a href="Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a>, <i>Heimliche Aufforderung,</i> Christiane Karg, Sopran – Malcolm Martineau, Klavier (Berlin Classics 0300566BC)</li>

<li><i>Wenn ich ein Vöglein wär.</i> Deutsche Volkslieder (Sony)</li>

<li><i>Scene!</i> – Konzertarien von <a href="Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven">Beethoven</a>, <a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozart</a>, <a href="Joseph_Haydn" title="Joseph Haydn">Haydn</a> und <a href="Felix_Mendelssohn_Bartholdy" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Mendelssohn</a>; mit Arcangelo, Leitung: Jonathan Cohen; Malcolm Martineau, Hammerflügel; Alina Pogotskina, Violine (Berlin Classics 0300646BC)</li>

<li><i>Parfum</i> – Lieder von <a href="Maurice_Ravel" title="Maurice Ravel">Maurice Ravel</a>, <a href="Claude_Debussy" title="Claude Debussy">Claude Debussy</a>, <a href="Benjamin_Britten" title="Benjamin Britten">Benjamin Britten</a>, <a href="Charles_Koechlin" title="Charles Koechlin">Charles Koechlin</a> und <a href="Henri_Duparc" title="Henri Duparc">Henri Duparc</a>; <a href="Bamberger_Symphoniker" title="Bamberger Symphoniker">Bamberger Symphoniker</a>, Leitung, <a href="David_Afkham" title="David Afkham">David Afkham</a> (Berlin Classics 0300832BC)</li></ul>

<ul><li><a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozart</a>, Die Schuldigkeit des ersten Gebotes (Deutsche Grammophon 000440 073 4253 4)</li>

<li>Hans Pfitzner: <i>Oper Palestrina</i>. Regie Christian Stückl, musikalische Leitung Simone Young, Bayerisches Staatsorchester, Aufführung Münchener Nationaltheater 2010. DVD Unitel.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Ursula Ehrensberger: <i>Das Porträt – Christiane Karg</i>. In: <i>Das Opernglas</i> 2010, Heft 3, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220935-6398%22&key=cql">0935-6398</a></span></span>, S. 26–30.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.christianekarg.com/">Christiane Karg</a> Homepage</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ks-gasteig.de/index.php/de/karg-biografie">Biografie</a> KünstlerSekretariat am Gasteig</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.operabase.com/a/Christiane%20Karg/3035/de">Christiane Karg</a> bei <a href="Operabase" title="Operabase">Operabase</a> (Engagements und Termine)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.abendblatt.de/kultur-live/article108672250/Am-Beginn-einer-steilen-Karriere.html">https://www.abendblatt.de/kultur-live/article108672250/Am-Beginn-einer-steilen-Karriere.html</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oe1.orf.at/artikel/210819">Porträt</a> auf der Website des ORF</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm4518989/">Christiane Karg</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140617122606/https://www.youtube.com/watch?v=4pMaweh7TIQ"><i>Mozart: Apollo et Hyacinthus: Act III duet</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 17. Juni 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Bayerische Staatsoper: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=2AWgG7FXr-o"><i>Hans Pfitzner: "Palestrina" at the Bavarian State Opera, Munich</i></a> auf <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a>, 27. April 2009, abgerufen am 25. Februar 2024 (Laufzeit: 3:32 min).</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">otbmedien: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=IJLeI6KvoXM"><i>Don Pasquale an der Komischen Oper Berlin</i></a> auf <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a>, 9. Februar 2010, abgerufen am 25. Februar 2024 (Laufzeit: 2:34 min).</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.kunstklang-feuchtwangen.de">https://www.kunstklang-feuchtwangen.de</a></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/presse/pressemitteilungen/pressemitteilung/pid/marina-rebeka-aus-lettland-ist-die-neue-stimme-2007"><i>Marina Rebeka aus Lettland ist die Neue Stimme 2007.</i></a> Bertelsmann Stiftung, 28. Oktober 2007,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. Januar 2021</span> (Pressemitteilung).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AChristiane+Karg&rft.title=Marina+Rebeka+aus+Lettland+ist+die+Neue+Stimme+2007&rft.description=Marina+Rebeka+aus+Lettland+ist+die+Neue+Stimme+2007&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.bertelsmann-stiftung.de%2Fde%2Fpresse%2Fpressemitteilungen%2Fpressemitteilung%2Fpid%2Fmarina-rebeka-aus-lettland-ist-die-neue-stimme-2007&rft.publisher=Bertelsmann+Stiftung&rft.date=2007-10-28"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://picturesberlin.de/karg/index.html">http://picturesberlin.de/karg/index.html</a></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110404113855/http://www.echoklassik.de/die_preistraeger">Nachwuchs-Künstlerin des Jahres - Gesang</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 4. April 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bayern.de/wp-content/uploads/2023/07/Teilnehmer-Ordensverleihung-05.07.2023.pdf">Ordensverleihungen auf bayern.de</a>, abgerufen am 8. Juli 2023</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/137327188">137327188</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2009101214">no2009101214</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/81533123/">81533123</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-26" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Christiane_Karg&oldid=261893002">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>